Las nuevas regulaciones sobre iluminación solar establecen plazos de cumplimiento para los estados.

Maine comenzó a aplicar sus nuevos requisitos de iluminación exterior a las instalaciones y reemplazos públicos cubiertos el 1 de octubre de 2026. El Código de Energía de California de 2025 se aplica a las solicitudes de permisos de construcción cubiertas presentadas a partir del 1 de enero de 2026. En Illinois, dos leyes que entraron en vigor el 1 de enero de 2027 abordan proyectos diferentes. Una modifica los requisitos para cierta iluminación exterior financiada y administrada por el estado. La otra establece una fecha límite para la adopción de nuevos estándares en el código de energía comercial ampliado.

La iluminación solar exterior incluye farolas en senderos públicos, apliques en las entradas de locales comerciales y luces con estacas en jardines residenciales, con plazos de cumplimiento que dependen del tipo de proyecto y la ubicación.

En el caso de la iluminación solar, la fecha relevante depende de la propiedad, el trabajo y la normativa aplicable . Una luz de camino alimentada por batería puede estar sujeta a una ordenanza de iluminación exterior debido a su ubicación y la dirección de su haz de luz. Un sistema comercial de instalación permanente también puede estar sujeto a los requisitos de energía o electricidad del edificio. Un contrato público puede incluir sus propios criterios de equipamiento y aceptación. Identifique estas obligaciones antes de seleccionar una luminaria o fijar una fecha de instalación.

Fechas de cumplimiento de las normas estadounidenses para iluminación solar y exterior

Requisitos de Maine para la iluminación pública exterior

El Título 5, §481 de Maine se aplica a las instalaciones y reemplazos que califican como mejoras públicas. Esto puede incluir un proyecto municipal o trabajos realizados bajo un contrato o acuerdo de subvención con una entidad pública. Un municipio que reemplace luminarias solares a lo largo de un sendero público debe evaluar la iluminación como parte de la mejora pública. Los municipios también pueden adoptar ordenanzas que extiendan los estándares más allá de los proyectos públicos cubiertos por la ley estatal.

Para los proyectos cubiertos, verifique cuatro requisitos distintos al preparar el cronograma de accesorios:

Un control adecuado del haz, la altura de montaje y la orientación permiten que la iluminación solar exterior se centre en la zona prevista y ayudan a reducir el deslumbramiento, la intrusión de luz a través de los límites de la propiedad y el resplandor del cielo.

En un sendero público adyacente a una reserva natural protegida, el diseñador tiene dos tareas distintas. El sendero necesita suficiente luz para su uso previsto, y el borde que da a la reserva debe cumplir con el límite de contaminación lumínica. Si la recomendación aplicable es de 4 lux y se aplica el límite general del 125 %, el máximo del sendero, según este cálculo, es de 5 lux antes de cualquier norma más estricta. El espaciado de las luminarias ayuda a alcanzar el objetivo del sendero. El control del haz, la altura de montaje y la orientación contribuyen a mantener la luz dentro del área protegida.

Illinois tiene dos horarios de iluminación distintos.

Compras financiadas por el Estado y sitios específicos administrados por el Estado.

La Ley Pública 104-0800 modifica la Ley de Control Responsable de Iluminación Exterior. Abarca luminarias nuevas específicas adquiridas con fondos estatales e instalaciones en terrenos o estructuras propiedad del Departamento de Recursos Naturales de Illinois y administradas por este. Para las luminarias permanentes cubiertas, la ley exige un blindaje completo, una clasificación de retroiluminación, iluminación ascendente y deslumbramiento, y menos del 1 % de la potencia lumínica en ángulos superiores a 80 grados con respecto a la vertical. También especifica un límite de 1 lux en los límites de la propiedad, medido horizontal y verticalmente a nivel del suelo.

La ley modificada establece un límite de 2700 K hasta el 30 de junio de 2032 , seguido de un límite de 2200 K para las nuevas luminarias cubiertas que se adquieran o instalen después de esa fecha. Un parque o agencia que planee una implementación plurianual debe incluir las fechas de compra e instalación en su cronograma de luminarias. Un modelo seleccionado para una fase inicial podría requerir una configuración de color diferente para una fase posterior.

Código de energía comercial extensivo

La Ley Pública 104-0813 ordena a la Junta de Desarrollo de Capital que adopte un código energético comercial ampliado que incluya estándares de iluminación específicos antes del 31 de diciembre de 2029. Las disposiciones promulgadas exigen un máximo de 3000 K , un límite de intrusión lumínica de 1,0 lux y niveles de iluminación exterior hasta un 25 % superiores a los estándares ANSI/IES aplicables. También especifican un límite de salida de ángulo alto del 5 % para luminarias que emitan más de 1000 lúmenes . La propuesta original del proyecto de ley, prevista para diciembre de 2026, fue sustituida durante el proceso legislativo.

Para un sitio comercial financiado con fondos privados, verifique si el municipio ha adoptado el código de extensión comercial y qué edición rige la obra. Registre la fecha límite de adopción por parte de la junta directiva por separado de la fecha en que el proyecto debe cumplir con la edición local aplicable.

California y Nueva York aplican códigos energéticos a los trabajos de construcción cubiertos.

California

Para proyectos no residenciales sujetos al Código de Energía de California de 2025 , el Título 24, Parte 6, §130.2 trata sobre equipos y controles de iluminación exterior, mientras que el §140.7 cubre los límites de potencia para iluminación exterior. Para diseñar un estacionamiento o una entrada comercial, comience identificando la zona de iluminación, el área a la que da servicio y los controles necesarios para ese uso. Estos detalles determinan lo que el diseñador debe mostrar en los planos.

Las luminarias residenciales cubiertas e instaladas permanentemente en un edificio se rigen por una normativa diferente. El artículo 150.0(k)3 exige un interruptor manual que funcione con un sistema de control automático. Entre las opciones disponibles se incluyen una fotocélula con sensor de movimiento o temporizador, o un reloj astronómico. Al proponer una luminaria solar mural integrada, documente las funciones reales del controlador y confirme los requisitos aplicables a la instalación.

Palo Alto muestra cómo una ciudad puede establecer un cronograma independiente. Su ordenanza generalmente establece un límite máximo de 2700 K y regula el blindaje, la intrusión lumínica y los horarios de funcionamiento, con excepciones para usos específicos. La ciudad indica que las luminarias existentes con funciones ajustables deben cumplir con las disposiciones aplicables, excepto el blindaje, antes del 20 de febrero de 2027. Para una propiedad existente, identifique qué luces se pueden reorientar, atenuar o reprogramar y qué luminarias forman parte de una nueva instalación o reemplazo.

Nueva York

El código energético estatal de Nueva York de 2025 aborda los controles de iluminación exterior comercial en la sección C405.2.7 y la potencia de la iluminación exterior en la sección C405.5 . Para la iluminación de fachadas cubiertas y jardines, los controles deben apagar las luces una hora después del cierre y mantenerlas apagadas hasta al menos una hora antes de la apertura. Otras luces exteriores pueden estar sujetas a reducciones automáticas de potencia según las disposiciones de distancia mínima de seguridad aplicables.

En un emplazamiento con luminarias conectadas a la red eléctrica y unidades solares autónomas, se debe identificar la fuente de alimentación y el responsable de cada grupo de iluminación. De esta forma, el revisor podrá determinar qué cargas se incluyen en el cálculo de la iluminación exterior conectada y qué disposiciones de control se aplican. La ciudad de Nueva York cuenta con su propia guía de presentación de solicitudes, con una fecha límite del 30 de marzo de 2026 para la presentación de nuevas solicitudes de empleo y otras solicitudes específicas.

Qué comprobar en otros estados

Arizona y Nuevo México ilustran cómo las leyes estatales vigentes pueden afectar las luminarias solares. Arizona define la iluminación exterior de forma lo suficientemente amplia como para incluir luminarias permanentes y portátiles utilizadas para la iluminación de jardines. Su ley de protección contempla excepciones en cuanto a potencia y uso, y las ordenanzas locales pertinentes pueden ser igualmente o más estrictas. La Ley de Protección del Cielo Nocturno de Nuevo México aplica su disposición de protección a las luminarias exteriores instaladas después del 1 de enero de 2000 , con las exenciones legales correspondientes. Antes de aplicar un umbral estatal a una luminaria específica, comience por la ciudad o el condado que rige la dirección.

Colorado y Connecticut ilustran la importancia de la financiación y la titularidad de las carreteras. La ley de Colorado incluye un requisito de corte total para las nuevas luminarias de más de 3200 lúmenes instaladas por o para el estado con fondos estatales. Connecticut regula las instalaciones y sustituciones de luminarias permanentes en carreteras financiadas por el estado o el municipio, con disposiciones de corte que dependen de la categoría de la carretera y las condiciones legales. Una licitación para una carretera debe identificar la fuente de financiación y la clasificación de la carretera antes de asignar un estándar para la luminaria.

Para un proyecto en cualquier otro lugar de Estados Unidos, utilice el portal de códigos federales de eficiencia energética para edificios para identificar la edición comercial o residencial vigente. A continuación, consulte las leyes estatales sobre iluminación y el código de zonificación local para conocer los requisitos relativos a la iluminación exterior, el deslumbramiento, la intrusión lumínica y el plan de iluminación. Registre la disposición, la fecha de entrada en vigor y el evento que determina si el trabajo se encuentra dentro de su alcance.

Cómo especificar y verificar una instalación de iluminación solar que cumpla con la normativa

Adapte el haz de luz a la zona que necesita iluminación.

Las especificaciones para la iluminación exterior conforme a la normativa de cielos oscuros deben identificar la función, la distribución de luz permitida y las áreas que requieren protección contra la dispersión de la luz. Para un sendero, se debe indicar la superficie transitable, los cambios de nivel, las ventanas cercanas y el límite de la propiedad. Una luminaria de baja altura con haz controlado puede iluminar el sendero con mayor eficacia que una luminaria de mayor potencia dirigida a través del terreno. Verifique la altura y la inclinación de la instalación con respecto al diseño aprobado.

Compruebe la salida de luz, la iluminancia de los límites y el color por separado.

Los lúmenes de una luminaria describen su flujo luminoso total. Los lux y las candelas-pie describen la luz que incide sobre una superficie. Utilice latabla fotométrica para revisar la distribución y, a continuación, los datos fotométricos digitales correspondientes para modelar la luminaria, la óptica, la altura de montaje y la inclinación propuestas. Compare los resultados en los puntos y planos de medición requeridos por la normativa vigente. Un promedio aceptable en todo un estacionamiento puede coexistir con un punto brillante en su límite.

Registre la temperatura de color correlacionada real en el programa de iluminación. Cuando se permite iluminación exterior de 2700 K y 3000 K , una simulación nocturna puede mostrar cómo se ve cada una sobre pavimento, escalones o una fachada. Para luminarias con color seleccionable, especifique la configuración aprobada para que el instalador pueda verificarla durante la puesta en marcha.

Dimensionar el sistema solar según el horario de funcionamiento permitido.

Una fotocélula puede detectar la luz natural, un temporizador puede programar el apagado o la atenuación de la luz, y un sensor de movimiento puede aumentar la intensidad luminosa al detectar la presencia de personas. Verifique qué funciones requiere el sitio y si el controlador puede ejecutarlas en secuencia. Si se aplican reglas diferentes a las luces de fachada, caminos y estacionamiento, programe cada grupo según su uso.

El presupuesto energético se basa en los modos de funcionamiento permitidos. Por ejemplo, una luminaria que consume 20 vatios durante cuatro horas y 5 vatios durante ocho horas utiliza 120 vatios-hora por noche , antes de las pérdidas del sistema. Para equipos independientes, solicite al proveedor que muestre cómo la capacidad útil de la batería y la exposición solar local permiten cumplir con ese programa, incluyendo los periodos de carga reducida. En un sistema montado sobre poste, tenga en cuenta el panel al analizar las cargas de viento y el diseño de la cimentación.

Solicite pruebas del equipo exacto y la configuración instalada.

Para la presentación de una oferta o solicitud de permiso, identifique el modelo de luminaria, la óptica, la pantalla, el ajuste de salida, la temperatura de color y el controlador ofrecidos. Solicite datos fotométricos para dicha configuración y cualquier documentación del equipo requerida por el código o la especificación del proyecto. Si el contrato hace referencia a la norma ANSI/NEMA C136.40-2023 para sistemas de alumbrado público y de áreas alimentados por energía solar de CC, verifique la edición y la documentación solicitada en la oferta.

Al aceptar la luminaria, verifique la instalación y la orientación después del anochecer, pruebe el apagado o la atenuación programados y verifique la respuesta al movimiento, si corresponde. Conserve el cronograma de la luminaria aprobada, la configuración de control y las mediciones de campo necesarias junto con los registros del proyecto. Este registro proporciona a los equipos de mantenimiento la información que necesitan al reemplazar una luminaria o reiniciar su controlador.

Referencias

1. Legislatura de Maine. (s.f.). Título 5, § 481: Iluminación exterior responsable .

2. Asamblea General de Illinois. (2025–2026). SB 3037: Ley de Cielo Oscuro .

3. Asamblea General de Illinois. (s.f.). Ley de Edificios Energéticamente Eficientes (20 ILCS 3125) .

4. Asamblea General de Illinois. (2026). Ley Pública 104-0813 (SB 3037) .

5. Legislatura de Arizona. (s.f.). Estatutos Revisados de Arizona § 49-1101: Definiciones .

6. Legislatura de Arizona. (s.f.). Estatutos Revisados de Arizona § 49-1102: Protección de luminarias exteriores; exenciones .

7. Legislatura de Arizona. (s.f.). Estatutos Revisados de Arizona § 49-1106: Exención de ciudades, pueblos y condados .

8. Estatutos de Nuevo México. (2025). Sección 74-12-4: Protección de luminarias exteriores .

9. Estatutos Revisados de Colorado. (2025). Sección 24-82-902: Luminarias exteriores financiadas por el estado—Normas .

10. Asamblea General de Connecticut. (2025). Capítulo 238: Construcción y mantenimiento de carreteras .

11. Comisión de Energía de California. (2025). Normas de eficiencia energética de edificios de 2025 .

12. Comisión de Energía de California. (2025). Manual de Cumplimiento No Residencial 2025, Capítulo 6: Iluminación Exterior .

13. Departamento de Estado del Estado de Nueva York. (2025). Código de Construcción para la Conservación de Energía del Estado de Nueva York de 2025 .

14. Consejo Internacional de Códigos. (2021). Código Internacional de la Construcción 2021 con Enmiendas de Massachusetts: Capítulo 10—Medios de Salida .

15. Condado de Maricopa. (s.f.). Ordenanza de zonificación del condado de Maricopa .

16. Servicios de Desarrollo del Condado de Yavapai. (s.f.). Formulario de informe de iluminación exterior residencial .

17. Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida. (s.f.). Ordenanzas de protección de tortugas marinas .

18. Schultz, J. (25 de marzo de 2022). Los estados prohíben la contaminación lumínica . Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales.

19. Departamento de Bienes Raíces de California. (s.f.). Ley de Bienes Raíces: Extractos pertinentes de los códigos de California .

20. Departamento de Energía de los Estados Unidos, Iniciativa Mejores Edificios y Mejores Plantas. (7 de febrero de 2017). Hoja informativa sobre consideraciones de iluminación pública y de áreas alimentadas por energía solar .

21. Asociación Nacional de Condados. (s.f.). Energía solar para instalaciones del condado .

Preguntas frecuentes

Cereza Él

Director ejecutivo

Profesional del sector de la iluminación LED, especializado en iluminación de jardines y paisajes, con una gran pasión por la tecnología LED y las soluciones innovadoras de iluminación exterior.